RÈGLEMENT DE JEU-CONCOURS PROMOTIONNEL

Art. 1 – Organisation du Jeu
La Société ARGAL FRANCE, immatriculée au Registre du Commerce de Lyon sous le numéro 452 568 660, ayant son siège social au 25, Rue du 35ème Régiment d’Aviation – ZAC du Chêne – 69500 BRON, (ci-après nommée l’Organisateur) organise du 15/06/2021 au 15/09/2021 inclus, et sous la responsabilité des magasins participants, un jeu avec obligation d’achat avec tirage au sort intitulé « JEU ARGAL & OGIER ».
La participation au jeu s’effectue sur Internet à l’adresse suivante : https://www.salaisonogier.com/jeu-argal-ogier/ par le biais des magasins participant à l’opération.

Art. 2 – Conditions de participation
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise), à l’exclusion des membres du personnel de l’Organisateur et des concepteurs du jeu, y compris des membres de leur famille.

Art. 3 – Annonce du Jeu
Le jeu est annoncé par affichage dans les enseignes agroalimentaires participantes.

Art. 4 – Principe et dotations mises en jeu
Un consommateur gagnant dans chaque magasin participant à l’opération
Liste du lot à gagner par magasin d’une valeur estimée de 120 € :
– 1 panier osier comprenant 12 produits de salaisons dont :
→ 3 saucissons à la marque Ogier
→ 3 saucisses Ogier
→ 3 chorizos à la marque Argal
→ 3 fuets Argal
– 1 trancheuse à saucisson de la marque « SO’APÉRO »
– 1 jeu de carte festif « COLOR ADDICT APÉRO »
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, l’Organisateur se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature ou de valeur équivalente. La dotation ne peut être changer contre sa valeur en espèces, ou échangée contre d’autres biens ou services.

Art. 5 – Modalités de participation au Jeu
Pour participer au Jeu, le participant doit :
– Avoir acheté préalablement deux produits minimum dont 1 produit à la marque OGIER et 1 produit à la marque ARGAL dans l’un des magasins participant à l’opération
– Se connecter sur le site à partir du QR code présent dans les magasins, ou directement sur le site www.salaisonogier.com/jeu-argal-ogier du 15/06/2021 au 15/09/2021 inclus
– Remplir l’ensemble des champs obligatoires proposés par le formulaire électronique
– Cocher la case « j’ai lu et j’accepte ce règlement »
– Télécharger son ticket de caisse, après avoir clairement entouré les produits ARGAL et OGIER concernés par l’opération, en sélectionnant et envoyant une photo et/ou scan du fichier enregistré sur son ordinateur ou son mobile.
– Sélectionner le nom et l’adresse du magasin où l’achat a été fait (listing des magasins dans le formulaire d’inscription)
– Valider son inscription

Attention : Si les informations demandées sont incomplètes, illisibles, incorrectes ou contraire à ce règlement, votre participation lors du au tirage au sort sera refusée et entraînera la nullité de votre participation et de toutes contestations.

Une seule participation par foyer : même nom, même adresse, une seule adresse mail par foyer.

Art. 6 – Désignation des gagnants
Deux tirages au sort auront lieu les 30/07/2021 et 16/09/2021 et seront effectués parmi les formulaires électroniques conformément remplis. Les perdants ne seront pas avertis.

Art. 7 – Modalités d’obtention de la dotation
Les gagnants seront contactés par mail dans les quinze jours suivant le tirage au sort. Si aucune réponse n’est donnée dans un délai de 2 semaines à compter de l’envoi d’un avis qu’il est gagnant, le lot sera remis en jeu.
Le gagnant recevra sa dotation soit :
– En main propre dans le magasin où il a acheté les produits ARGAL et OGIER. Il sera alors averti du jour et de l’heure de la remise de sa dotation.
OU
– Par la poste à l’adresse qu’il aura indiquée sur le formulaire d’inscription, dans un délai de 6 à 8 semaines à compter des dates de tirages au sort.
Les dotations seront envoyées par colissimo. En cas de dommages apparents, le gagnant doit émettre des réserves auprès des services postaux. Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant (adresse inexacte ou d’absence du gagnant à l’adresse indiquée), celle-ci sera tenue à sa disposition à l’adresse suivante :
SALAISON OGIER – 550 Route de l’Argentière – 69610 Sainte Foy l’Argentière, pendant un délai de deux mois à compter de la fin du jeu. Cette dotation sera remise en jeu par l’organisateur si le gagnant n’a pas réclamé sa dotation par courrier avant la fin de cette date (cachet de La Poste faisant foi).

Art. 8 – Acceptation du règlement et accès au règlement
La participation à ce jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification automatique du joueur. L’utilisation de robots informatiques ou tout autre procédé automatique est interdite.
Le présent règlement est consultable sur le site officiel du jeu : www.salaisonogier.com/jeu-argal-ogier jusqu’au 15 septembre 2021 inclus.

Art. 9 – Annulation / Modification du jeu
L’Organisateur se réserve le droit de modifier, prolonger, écourter, reporter, annuler, partiellement ou en totalité le jeu ARGAL et OGIER en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté. Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant.

Art. 10 – Contestation et réclamation
En cas de réclamation, toute demande doit être transmise dans un délai de trois semaines après la clôture du jeu à l’adresse suivante :
SALAISON OGIER – 550 Route de l’Argentière – 69610 Sainte Foy L’Argentière

Art. 11 – Responsabilité liée à l’utilisation du réseau Internet
L’organisateur ne saurait être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet indépendant de sa volonté, y compris de la contamination virus, intrusion d’un tiers dans le système informatique des participants au jeu.

Art. 12 – Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du jeu et notamment à la prise en compte de la participation et à l’attribution des dotations aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à l’Organisateur dans le cadre du jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins.
Elles seront conservées pendant la durée nécessaire à la gestion du jeu, soit 4 mois après la fin de ce dernier. Conformément à la réglementation, le participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations le concernant qu’il peut exercer en écrivant à : SALAISON OGIER – 550 Route de l’Argentière – 69610 Sainte Foy L’Argentière

Art. 13 – Loi applicable : Ce jeu et le présent règlement sont soumis à la loi Française.